I have contributed to the “World Development Report 2021 ” by presenting the regulatory framework underpinning different aspects of the digital economy in Benin Republic. The data from my country was compiled, analysed, and benchmarked against 79 other pilot countries by World Bank Group. I am humbled to be recognised as a contributor upon the … Continue reading World Development Report 2021: Data for Better Life
Le Code du numérique fut adopté pour offrir aux entreprises et investisseurs une sécurité juridique forte tout en garantissant aux citoyens une protection élevée afin de renforcer leur confiance dans les services numériques. Dans un effort de codification visant la lisibilité et l’attractivité de la règle, le législateur propose des solutions renouvelées et adaptées … Continue reading Introduction au Code du numérique en République du Bénin
L’Anglais fait partie des modules de formation professionnelle initiale des avocats admis au stage dans un des Barreaux de l’espace UEMOA (Règlement d’Exécution n° 002/2019/COM/UEMOA). Ce cours permettra aux avocats stagiaires d’enrichir leur vocabulaire juridique, accroître leur expression orale courante dans des situations professionnelles, et les aider à appréhender avec plus de facilité les relations … Continue reading Anglais Juridique _ Avocats Stagiaires
Analyse transversale des principales questions juridiques posées par l’intelligence artificielle et les objets connectés. A la fin de ce module, les auditeurs seront capables de : - Expliquer les concepts, principes et règles de base régissant l’intelligence artificielle et les objets connectés; - Faire un état des lieux prospectif de l’encadrement juridique de l’intelligence … Continue reading Droit de l’Intelligence Artificielle et des Objets Connectés
✅ Vient de paraître. Très heureux d'avoir pu collaborer à cet ouvrage collectif. Un grand merci au Prof. Monique Aimée Mouthieu pour sa confiance.
What are the types of cases that courts handle ? The courts handle two main kinds of cases. They are civil cases and criminal cases. A civil case is a private court proceeding where someone sues someone else. This is also known as a suit or action. A civil action or suit starts when … Continue reading English Lesson 4 _ The Court Procedures
The responsibilities and roles of the different types of legal professions are different from one country to another. They depend on the history and the legal system of each individual country. In some countries the role of a lawyer is divided into two types – lawyers who represent their clients in the high courts, and … Continue reading English Lesson 3 _ Legal Professions
What are the types of law ? The study of law distinguishes between public law and private. This distinction is more important in the Civil Law systems and less fundamental in the Common Law system. However, the distinction between civil law and criminal law is more important to practicing lawyers in common law systems. What … Continue reading English Lesson 2 _ Classifications of Law
The Digital Code Amendment Act, 2020 amended the Benin Digital Code, 2018 governing legal aspects of digital activities. It’s noted, however, that no substantive revision was made of the existing provisions.
Depuis le 20 avril 2018, date de promulgation du Code du numérique, l’eau a-t-elle vraiment coulé sous le pont du droit du numérique au Bénin ? La révision intervenue en décembre 2020 a permis au législateur de procéder à quelques ajustements dans le Code du numérique sans en faire bouger le fond. Voici mon décryptage publié par Actualité du droit, Wolters Kluwer France.
Julien Coomlan Hounkpe 